Pojednání holandského humanisty a filozofa Erasma Rotterdamského je doprovázeno cyklem dřevořezů – Tancem smrti – podle předlohy Hanse Holbeina ml. K tomuto vydání v překladu Jana III. Popela z Lobkovic byly dřevořezy nově připraveny, a to ve zjednodušené a aktualizované podobě. Hlavní myšlenkou tanců smrti bylo představit smrt jako spravedlivou sílu, která si s sebou odvádí každého bez rozdílu věku, stavu, majetku či vzdělání.