Barevný zvukový film s historickými černobílými záběry. Film prezentuje odhalení pamětní desky v rámci 55. výročí prvního transportu do Říše na nucené práce. Slavností odhalení se konalo 24. října 1996 ve vestibulu hlavního nádraží ČB. Pamětní deska je věnována všem občanům jihočeské oblasti, kteří byli za 2. světové války v letech 1941–1944 deponováni na nucené práce do Německa a jím okupovaných zemí.