Cesta směrem doprava se vzdalující, po ní jde směrem od pozorovatele mladá rodina; muž s krumpáčem přes rameno, žena s šátkem na hlavě, za pravici ji tahá malý chlapec který chvátá kupředu. Na obzoru dioráma Budějovic, nalevo s řadou továrních komínů. Na horizontu dva velké kopce. 3/5 Cyklus České Budějovice v dřevorytech Karla Štěcha