Kombinovaná pohlednice v šedém tónu s pohledem na osadu Travná (něm. Krautenwalde, dnes součást města Javorník). V levém horním rohu Panna Marie obestoupená dvěma klečícími postavami („St. M. Saletti in Krautenwalde“), v pravém pak celkový pohled na obec. V levém spodním rohu pohled na průčelí kaple Panny Marie Lasalettské. Kolem snímků jednoduchý florální ornament a nápis „Gruss aus Krautenwalde“. Pravý spodní roh aversu vyhrazen pro soukromou zprávu (tužkou psaný text v kurentu, nedatováno). Revers obsahuje předtisk pro tzv. krátkou adresu (adresát Anna Melan do Vídně). Revers obsahuje ofrankovanou poštovní známku s portrétem císaře Františka Josefa I. a otisky poštovního razítka („Jauernig“ pravděpodobně z 26. 7. 1912, datum na razítku obtížně čitelné). Neobsahuje údaj o vydavateli.