Černobílá světlotisková pohlednice na kartonu v zelenomodrém tónu s pohledem na kostel sv. Jakuba Staršího v Městečko Trnávka (něm. Türnau), na pozadí na kopci zřícenina hradu Cimburk (něm. Zinnburg). Pohlednice typu Mondschein (tzv. noční snímek). Snímek pokrývá cca 4/5 aversu a je umístěn v jeho levém horním rohu. Pod snímkem karmínová popiska „Gruss aus dem Schönhengster Gau. / Türnau mit der Zinnburg“. Podél pravého okraje prostor pro soukromý text (tuší psaný německý text ze dne 1. února 1899). Podél pravého okraje informace o nakladatelství („Verlag E. Nowotny’s Lichfolger“) a podél levého okraje údaj o autorovi snímku (?) („Julius Schrader, Nürnberg“). Revers obsahuje předtisk pro tzv. dlouhou adresu (adresát Dr. Adolf Paupie do Světlé Hory). Obsahuje známku s portrétem císaře Františka Josefa I. a otisk poštovního razítka („Mähr.-Trübau“ ze dne 1. 2. 1899).