Osmihraná cuba, masivní, s mírně vystouplým okrajem. Ve vysokém reliéfu a vložkách stříbra, zlata a jiných barevných kovů slon, který se přetahuje chobotem za nos s Konoha - tengu. Za tím, napůl skrytý se choulí Karasu - Tengu. Na reversu péřový vějíř Dai Tengův. Signatura: "Hata Nobujoši na objednávku, podle obrázku Gjósaiova, v r. 1866.