Pohlednice s dl. adresou, nepoužitá; karton krémový hlazený s plastickým okrajem. A: Snímek rámovaný s neostrými okraji, vpravo textové pole; pohled na nároží dnešních ulic 1. Máje a Nákladní, vpravo třípodlažní objekt celního úřadu /dnes již neexistující/, v popředí tramvajový vůz s nápisem Bahnhof-Volksgarten, vlevo průhled ulicí s kolejemi směrem k městu, v pravém dolním rohu snímku číslo negativu 10997; název černým přítiskem s červenou iniciálou vpravo nahoře a dole uprostřed, vydavatelské údaje podél levého okraje. R: Šedý tisk - adresní pole nadepsané latinkou: Postkarte. Rukopisná datace sběratele na listu původního alba: April 1902. Použit stejný negativ pro Ph-4405 a 4406.