Pravděpodobně VÁCHAL, JOSEF /Interiér restaurace Peklo u Náchoda od Dušana Jurkoviče/ Tónovaná fotografie, zaslaná Máše Váchalové jako pohlednice Josefem Váchalem. Adresováno: Paní Máša Váchalová, Vršovice u Prahy, Tyršova 9. Na poštovním razítku nečitelné datum, Bezděkov nad Metují / Bösig an der Mettau. Na zadní straně text: Bezděkov / 9. červen. Milá Mášo, pošli pěkně na adresu: Aug. Tajchmann / nadmistr fy. Bartoň / Staré město n./M. (Bražec) lančaft olejový visící nad vodovodem / Soumrak nade vsí (znova opravený se žlutým nebem nad chalupami s rybníčkem v popředí). Ten pěkně zabal do lepenky na obou stranách a pošli vyplaceně. Pak Tobě pošlu prachy. - Včera (čtvrtek) ráno jsem odejel z Pekla do Bezděkova a fotografuji zde. Pan Koblitz včera udělal olejem můj portrét. Je báječný, dnes jej dodělá. - Tož nezapomeň a pošli obraz ihned! Zdraví a líbá J. Váchal. / Pohled do vnitř Jurkovičem stavěné útulny. / P. Sigismund / A. Koblitz.