Pohled na vstupní věž s bránou do areálu zámku, který je obklopen zdmi a hospodářskými budovami. Nad otevřenou bránou se nachází obdélné šrafované okno, nad ním kruhové a dále nad ním nad užší římsou (stříškou) pokrytou taškami kruh ciferníku hodin. Vlevo od věže na střeše podlouhlý komín. Cesta k bráně vede přes mostek, vlevo v popředí křoviny. Vlevo dole tužkou "aut. tisk" a na středu název. Cyklus Jihočeské hrady a zámky