Pohled na budějovické náměstí. V popředí Samsonova kašna, vlevo u ní sedí ě muži, třetí nad nimi stojí, s mírným odstupem je pozoruje děvče. Vpravo stojí u kašny dva muži v kloboucích. Samotná kašna není celá vidět a je situována více doleva. V pozadí v řadě domů budějovická radnice s jednou větší věžičkou uprostřed a dvěma menšími po stranách. Cyklus České Budějovice, výtisk č. 55