Černobílá světlotisková pohlednice na kartonu v modrozeleném tónu s pohledem na pohostinství v Černé Vodě (něm. Schwarzwasser). Pohlednice typu Mondschein (tzv. noční snímek). Snímek s okraji doztracena je umístěn asymetricky blíže horního levého rohu a pokrývá zhruba 4/5 plochy aversu. Ve spodní pětině volný prostor pro soukromou zprávu (krátký, kurentem psaný německý text coby novoroční přání rodiny Beitzových do roku 1912). Pod snímkem červeně přítisk „Gruss aus Beitz / Gasthaus in Schwarzwasser b. F. österr. Schless.“. Podél levého okraje červeně přítisk s údajem o nakladateli („F. Kaspar, Jauernig). Na zadní straně předtisk pro tzv. dlouhou adresu (adresátem je rodina Gustava Steinera do Jeseníku). Poštovní známka odstraněna.