V polovině Meidži vytvořil Kusakabe Kinbei fotografii velmi podobnou je nazvána Girl playing on gekkin (261x207). Gekkin je hudební nástroj, jedná se o druh loutny s kulatým dřevěným tělem, které připomíná měsíc v úplňku a proto se této loutně přezdívá „měsíční loutna. Má čtyři struny naladěné ve dvou párech. Někdy může mít loutna i tvar osmiúhelníku.